Los sospechosos, detenidos en la localidad francesa de Lille, roban al menos 65 vehículos Renault y Peugeot de última generación mediaante el pirateo de su sistema de entrada sin llave… y posteriormente neutralizan el sistema de geolocalización para evitar ser descubiertos. Más tarde, cambian los números de serie e instalan una nueva caja electrónica que les permite abrir los coches con otra llave remota; ambas medidas les permiten revender los coches.